首先，需要明确的是，出轨并不是法律上的概念，而是道德上的评价。在法律上，合肥婚外情调查出轨通常指的是夫妻一方与第三者发生性关系或其他亲密行为，这种行为可能构成对婚姻关系的背叛。然而，出轨行为并不一定导致离婚或财产分割。

在离婚案件中，夫妻共同财产的分割是根据法律规定的原则和程序进行的。根据中国的《婚姻法》规定，夫妻共同财产原则上应当平分，但也可以根据夫妻双方的协商或者法院的判决进行分割。

具体来说，如果夫妻双方能够就财产分割达成协议，那么可以根据协议进行分割。如果不能达成协议，可以向法院提起诉讼，由法院根据夫妻双方的实际情况、财产状况、过错程度等因素进行判决。

在财产分割中，出轨行为可能被视为夫妻感情破裂的原因之一，但这并不是决定性因素。法院在判决时会综合考虑夫妻双方的实际情况和财产状况，以确定最合理的分割方案。

需要注意的是，出轨行为可能对夫妻感情造成严重伤害，但并不一定导致离婚或财产分割。如果夫妻双方仍然希望维持婚姻关系，可以通过沟通、咨询、治疗等方式来解决感情问题，以重建婚姻关系。

总之，出轨行为不是决定财产分割的唯一因素，法院在判决时会综合考虑夫妻双方的实际情况和财产状况。在离婚案件中，夫妻共同财产原则上应当平分，但也可以根据夫妻双方的协商或者法院的判决进行分割。

参考资料：http://www.hfzhentan.cc/news/121.html